注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

高山流水

从明天起做一个幸福的人,关心粮食和蔬菜

 
 
 

日志

 
 
关于我

成龙的身高, 曾志伟的长相, 洪金宝的身材, 周杰伦的年龄, 周星驰的颓废, 吴孟达的豁达. 长成这样要需要多大的勇气啊! 可不可以给点掌声鼓励一下?

《Tell Me Why》来自爱尔兰的小天使Declan Galbraith   

2007-10-09 02:34:36|  分类: 且行且歌 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

《Tell Me Why》告诉我为什么?  

 Declan Galbraith -德克兰*盖尔布瑞斯

  

      In my dream,children sing 在我梦中 孩子们在歌唱

  A song of love for every boy and girl 一首爱之歌 唱给每位男孩女孩

  The sky is blue and fields are green: 天空湛蓝 大地碧绿

  And laughter is the language of the world 笑声是世界语言

  Then i wake and all i see 然后我醒来 我看到的

  Is a world full of people in need 却是满世界需要帮助的人

  Chorus合唱:

  Tell me why(why) does it have to be like this? 告诉我为什么?世界必须这个样子吗?

  Tell me why (why) is there something i have missed? 告诉我为什么?我究竟遗失了什么?

  Tell me why (why) cos i don't understand 告诉我为什么?因为我确实不明白

  When so many need somebody 这么多需要帮助的人

  We don't give a helping hand Tell me why? 我们为何不能施之援手?

  Everyday i ask myself 每天我都在问自己

  What will i have to do to be a man? 作为男人我该怎样做?

  Do i have to stand and fight  我是否应该坚持战斗

  To prove to everybody who i am? 向每个人证明我是谁!

  Is that what my life is for 那就是我终生所求

  To waste in a world full of war?  在战争中浪费此生?

  chorus合唱:

  (children)tell me why? (孩子们)告诉我为什么?

      (declan)tell me why? (德克兰)告诉我为什么?

   (children)tell me why? (孩子们)告诉我为什么?

      (declan)tell me why?(德克兰)告诉我为什么?

  (together) just tell me why, why, why? (一起)只是告诉我为什么?为什么?为什么?

  (chorus)合唱:

  (chorus chant)合唱诗词:

  Tell me why (why,why,does the tiger run) 告诉我为什么(为什么为什么猛虎也会逃跑?)

  Tell me why(why why do we shoot the gun) 告诉我为什么(为什么为什么我们要开枪?)

  Tell me why (why,why do we never learn)告诉我为什么(为什么为什么我们从不学习?)

  Can someone tell us why we let the forest burn? 有人能告诉我为什么森林被烧毁?

  (why,why do we say we care) (为什么为什么我们说我们很在乎?)

  Tell me why(why,why)告诉我为什么?(为什么为什么)

 

 

On December 9th, 2002, the largest choir in history, drawn from all parts of the UK and Ireland, joined Declan to sing "Tell Me Why" for a Guinness World Record.

The event was organised by "Young Voices in Concert". Funds from the record breaking attenpt will be donated to the Sargent Cancer Care for Children.

      Declan Galbraith是居住在英国肯特郡的爱尔兰男孩。在许多方面他是一个正常的 10 岁男孩。他喜欢电脑游戏,游泳和足球。他和他的父母和六岁姊妹居住。他的堂兄弟姊妹Joe是他最好的朋友。

      但是 Declan 不只是一个普通的10岁男孩。Declan Galbraith小的时候,是和他的祖父班度过。班是音乐家。他和爱尔兰的民谣乐团演奏传统的爱尔兰音乐。他们到处在酒吧和俱乐部等地方演唱。Declan 与他的祖父乐团搭配并学习演唱。在他的祖父死之后,他继承了祖父的演唱事业。

      天涯有朋友说这是:“在黑暗中穿行的高亢而又凄迷的童声”。你以为呢?我更喜欢在某个周末的清晨,打开窗帘,让阳光直直的射进来,耳边回响起这个声音。对我而言:这是明亮的,轻柔的,感恩的……

      目前Declan Galbraith已是英国最畅销的童声歌手之一。他的歌声清彻迷人,高音清亮,极富感染力。如果天使会唱歌,那个天使一定是—Declan Galbraith。

  评论这张
 
阅读(74)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018